Take Meaning in Bengali - Take অর্থ
take [ টেইক্ ]
verb transitive 2) গ্রেফতার/বন্দি করা; জয়/অধিকার করা; জিতে নেওয়া; ধরা
3) ব্যবহার করা; নেওয়া; বিনা অনুমতিতে নেওয়া; চুরি/আত্মসাৎ করা
4) নিয়ে যাওয়া
5) নেওয়া; গ্রহণ করা; পানাহার করা
6) নেওয়া; গ্রহণ করা; পাওয়া; লাভ করা
7) রাখা; গ্রাহক হওয়া
8) take (down) লিপিবদ্ধ করা; টুকে/লিখে রাখা; নোট রাখা
9) প্রয়োজন হওয়া; লাগা
10) take somebody/something for..., take somebody/something to be...মনে করা; ধারণা/বিবেচনা/অনুমান করা; ঠাওরানো; ধরে নেওয়া
11) (জিজ্ঞাসা করে, মেপে) নেওয়া: Take the patient’s temperature.take somebody’s name and address.12) কোনো নির্দিষ্ট ধরনে দেখা বা বিবেচনা করা; নেওয়া
13) দায়িত্ব নেওয়া; নেওয়া
14) সাফল্যমণ্ডিত হওয়া; (রং) ধরা: His latest play did not take; Does the dye take in cold water?
15) (noun(s))- এর সঙ্গে) (অন্য দৃষ্টান্ত সংশ্লিষ্ট nounভুক্তিতে দ্রষ্টব্য)
take account of something (= ।take charge (of), দ্রষ্টব্য ।take a fancy to; take the fancy of দ্রষ্টব্য ।take trouble (over something); take the trouble to do something, দ্রষ্টব্য ।16) (adverb parti ও preps- সহ বিশিষ্ট প্রয়োগ): be taken aback, দ্রষ্টব্য .take after somebody (বিশেষত বাবা-মা বা আত্মীয়স্বজনের সঙ্গে চেহারা বা চরিত্রের) মিল থাকা; অনুরূপ হওয়া; Your daughter does not after you.take something apart (যন্ত্র ইত্যাদির) অংশসমূহ বিচ্ছিন্ন করা; (যন্ত্র) বিয়োজন করা; খুলে ফেলা।take (away) from লাঘব/ক্ষুণ্ণ করা: His recent statement took away from his reputation as an astute politician.take something/somebody away (from somebody/something) নিয়ে যাওয়া; সরিয়ে/ছাড়িয়ে নেওয়া; অপসারিত করা: These books are not to be taken away. ‘Grills to take away’, কিনে নিয়ে যাওয়া যায়।
অতএব take-away (attributive(ly)) সঙ্গে নেওয়ার: take-away sandwiches; a take-away restaurant, সঙ্গে নেওয়ার মতো খাবারের রেস্তোরাঁ।take something back (ক) (ভুল স্বীকার স্বরূপ, ক্ষমাপ্রার্থনা রূপে উক্ত ইত্যাদি) ফিরিয়ে নেওয়া; He must take back what he said.(খ) ফেরত নেওয়া: The shopkeeper refused to take back the books, take somebody back (to) পূর্ববর্তী কোনো সময়ে নিয়ে যাওয়া; প্রত্যাবৃত্ত করা; স্মরণ করিয়ে দেওয়া; The incident took me back to my boyhood days.take something down (ক) লিখে রাখা; লিপিবদ্ধ করা: The students took down the tecture.(খ) নামানো: take down a book from the top shelf; take down a mast.(গ) নামিয়ে/খুলে ফেলা: take down a partition/a crane.take somebody down a peg (or two) গুমর ভাঙা; দর্পচূর্ণ করা: The upstart has to be taken down a peg.take from, উপরে take (away) from দ্রষ্টব্য ।take something in (ক) অর্থের বিনিময়ে বাড়িতে করার জন্য (কাজ) নেওয়া: The poor woman earns a precarious living by taking in sewing/washing.(খ) (উপরে ৭ দ্রষ্টব্য) গ্রাহক হওয়া; নেওয়া
noun 1) গৃহীত (অর্থের) পরিমাণ; আদান2) (চলচ্চিত্র-শিল্প) যে দৃশ্যের চিত্রগ্রহণ করা হয়েছে বা হবে; চিত্রগ্রহণ
3) গ্রহণ
More Meaning for Take
take
verb গ্রহণ করা; লত্তয়া; ধরা; নেত্তয়া; খাত্তয়া; আঁকড়াইয়া ধরা; সেবন করা; চুরি করা; আত্মসাৎ করা; জয় করা; বলপূর্বক দখল করা; ছিনাইয়া লত্তয়া; কার্যকর হত্তয়া; অতীপ্সিতি ফলপ্রসূ হত্তয়া; হৃদয়ঙ্গম করা; সঙ্গে লইয়া যাত্তয়া; পান করা; নিজেকে নিয়োজিত করা; ফোটো তোলা; জনসাধারণের মনোরঁজন করা; টোপ ঠোকরান; মোহিত করা; মনোনীত করা; লওয়া; বাছিয়া লওয়া; Take শব্দটির synonyms বা প্রতিশব্দ
বাক্যে Take শব্দটির ব্যবহার
- A reading was taken of the earth's tremors.
- accept students for graduate study.
- be taken drunk.
- Bring me the box from the other room.
- can you take me to the main entrance?.
