If Meaning in Bengali - If অর্থ
if [ ইফ্ ]
conjunction 1) যদি2) (সাহিত্যিক রচনারীতিতে if বাদ দিয়ে তার বদলে subject এবং auxiliary verb intransitive বিশেষত were/had/should-এর অবস্থান-বিপর্যয় ঘটতে পারে): Had I know earlier....should it be necessary..., were I a skilled painter...3) (If ‘যখন’; বা ‘যখনি’; অর্থে ব্যবহৃত হলে কোনো শর্ত আরোপিত হয় না): সেক্ষেত্রে মুখ্য উপবাক্য এবং if-যুক্ত উপবাক্যে একই tense ব্যবহৃত হতে পারে
4) (even) if একথা মেনে নিলে; যদিবা
5) (even) if যদিও
6) (কথ্য) (প্রশ্নবোধক বাক্যের সূচনায় whether-এর বদলে if): He asked if I would come.(উল্লেখ্য: দ্ব্যর্থবোধকতার সম্ভাবনা থাকলে: whether-এর স্থলে if ব্যবহার করা উচিত নয়; তুলনীয় Let us know if he is running for mayor, হ্যাঁ এবং না- উভয়ক্ষেত্রেই জানাতে হবে)।Let us know if he is running for mayor, কেবল ইতিবাচক উত্তরের ক্ষেত্রে জানাতে হবে।7) as if যেন (it isn’t as if...বললে পরে যা বলা হচ্ছে তার উলটোটাই সত্য বলে নির্দেশ করে): It isn’t as if you were a mere child, তুমি যে নেহাত শিশু তা তো নয়।(অনেক সময় উৎক্রোশের সূচনায় as if ব্যবহৃত হয়): As if I would tolerate it! আমি এই কিছুতেই বরদাস্ত করব না। দ্রষ্টব্য (১১) ।8) if only (বিশেষত উৎক্রোশে কোনো মনোবাঞ্ছা কিংবা কোনো অপূর্ণ শর্ত নির্দেশ করে): If only you had accepted my proposal! তুমি যদি আমার প্রস্তাবটি মেনে নিতে
9) (উৎক্রোশে if- এর পরে নঞর্থক ক্রিয়াপদ ব্যবহারে ভয়, বিস্ময় অভিব্যক্ত হয়): And if he didn’t try to rob me of my purse! সে আমার পার্সটা ছিনিয়ে নিতে যাচ্ছিল
More Meaning for If
if
যদি; যদ্যপি; 