Hold Meaning in Bengali - Hold অর্থ
hold [ হোউল্ড ]
verb transitive 1) ধরা; ধারণ করা; ধরে রাখা
2) বিরত রাখা; ঠেকানো; ঠেকিয়ে রাখা; গতিরোধ করা
3) কোনোকিছু বা কাউকে নির্দিষ্ট ভঙ্গিতে বা অবস্থায় (ধরে) রাখা: She held herself still as the camera clicked, নিশ্চল/অনড় হয়ে ছিল; He held his head up, মাথা উঁচু করে ছিল।hold oneself in readiness (for) (সংকট, আপৎকালীন অবস্থা ইত্যাদির জন্য) প্রস্তুত থাকা।hold one’s sides with laughter হাসতে হাসতে পেটে খিল ধরা; প্রাণ খুলে হাসা।4) আঁকড়ে ধরা/থাকা: a car that holds the road well, সহজে স্খলিত হয় না, যেমন বেগে মোড় ঘোরার সময়ও পিছলে যায় না; road holding qualities, পথসংলগ্নতা গুণ।5) ভার বহন করা/সওয়া
6) ধারণ করা; ধরা; আঁটা; পোষণ করা
7) (আগ্রহ, মনোযোগ) ধরে রাখা: The play hold the audience spellbound, মন্ত্রমুগ্ধের মতো করে রেখেছিল।8) মনে করা; বিশ্বাস/বিবেচনা করা; hold a man to be a fool; hold the view that a project is unrealistic.hold somebody in high/low esteem শ্রদ্ধা/অশ্রদ্ধার দৃষ্টিতে দেখা।hold something dear/cheap মূল্যবান/তুচ্ছ জ্ঞান করা।9) রক্ষা করা; দখলে রাখা
10) ন্যায়সঙ্গত অধিকারী বা স্বত্বাধিকারী হওয়া
11) (পদে) অধিষ্ঠিত হওয়া; অধিকার করা
12) অনুষ্ঠান করা
13) টেকা; স্থায়ী হওয়া; অব্যাহত/বহাল/বলবৎ/সিদ্ধ থাকা
14) (adverbial particle ও preps-সহ ব্যবহার): hold something against somebody নিজ অভিমতকে কোনোকিছু দিয়ে প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত হতে দেওয়া
noun 2) /countable noun/ ধরে থাকা যায় এমন কিছু; অবলম্বন; The steep hill provided less holds to climbers.
দ্রষ্টব্য (৮) ভুক্তিতে foothold.
3) (মুষ্টিযুদ্ধ ও কুস্তিতে) ধরার কায়দা; প্যাঁচ
noun পণ্য রাখার জন্য জাহাজের অভ্যন্তরের অংশবিশেষ; খোল।
More Meaning for Hold
hold
verb রাখা; ধরা; সহ্য করা; ধারণ করা; আঁকড়াইয়া ধরা; অটল থাকা; ধরিয়া রাখা; আঁটিয়া থাকা; আটক রাখা; অনুষ্ঠান করা; আঁটা; অধিকারে পাত্তয়া; অভ্যন্তরে ধারণ করা; স্থির থাকা; সংযত করা; অধিষ্ঠান করা; বিলম্বিত করান; দখলে রাখা; অধিকারলাভ করা; আকর্ষণ করা; যুক্তি দ্বারা সমর্থন করা; বিবেচনা করা; পোষণ করা; noun ধারণ; দুর্গ; বশ; হাজত; আয়ত্তি; জাহাজের খোল; খোল; ধারণ-প্রণালী; মাল রাখার জন্য জাহাজের খোল; Hold শব্দটির synonyms বা প্রতিশব্দ
বাক্যে Hold শব্দটির ব্যবহার
- A crazy idea took hold of him.
- About a dozen animals were held inside the stockade.
- Arrest the progress.
- bear a grudge.
- Both philosophers concord on this point.
