For Meaning in Bengali - For অর্থ
for [ ফা(র্), জোরালো রূপ: ফো(র্) ]
1) (কোনো কিছুর দিকে আভিমুখ্য, অগ্রগতি বা প্রচেষ্টাসূচক) (ক) (verb(s)-এর পরে) উদ্দেশে; অভিমুখে; লক্ষ্যে; দিকে
2) (for-এর পরবর্তী noun-এর দ্বারা নির্দিষ্ট লক্ষ্যের দিকে নির্দেশ করে) জন্য
3) (প্রাপ্তির সম্ভাবনাসূচক) জন্য: We’ve something for you.be for it (কথ্য) বিপদে পড়া; শাস্তি পাওয়ার আশঙ্কা থাকা।4) (পরিস্থিতির মোকাবিলায় প্রস্তুতিসূচক) জন্য: get ready for work; prepare for a long journey.5) (উদ্দেশ্যসূচক) (ক) (infinitive -এর স্থলে বসে) জন্য; উদ্দেশ্যে
6) (complement- এর পূর্বে) হিসেবে; বলে
7) (আশা, কামনা, অনুসন্ধান ইত্যাদির উদ্দিষ্টসূচক শব্দের পূর্বে) জন্য: hope for one’s recovery; ask for the Principal অধ্যক্ষকে চাওয়া।8) (পছন্দ, অনুরাগ ইত্যাদি নির্দেশক) প্রতি; জন্য
9) (স্বাভাবিক ক্ষমতা বা ঝোঁক নির্দেশক): a good ear for music, সংগীতের কান; an aptitude for foreign languages, বিদেশি ভাষা শেখার, ঝোঁক বা সহজ দক্ষতা
10) (উপযোগিতা নির্দেশ) জন্য: Fit/ unfit for food, খাওয়ার যোগ্য/অযোগ্য; a suitable man for the job.11) (too + adjective + for বা adjective + enough + for প্যাটার্নে): It’s too good for words.12) (পরিস্থিতি ইত্যাদি) বিবেচনা করলে; হিসেবে; তুলনায়
13) স্থলে; প্রতিনিধিত্বকারী; বদলে
14) পক্ষে; সপক্ষে; অনুকূলে
15) বিষয়ে; সম্বন্ধে; নিয়ে
16) কারণে; হেতু; জন্য; দরুন
17) (তুলনাবাচক বিশেষণের পরে) দরুন: My shoes are the worse for wear.18) সত্ত্বেও: For all you say, I shall not give up hope, আপনারা যা-ই বলুন।19) উল্লেখিত পরিমাণে
20) বদলে: How much did you pay for the tie? কত দিয়ে কিনেছেন? For nothing, বিনা পারিশ্রমিকে।translate word for word, আক্ষরিক অনুবাদ করা।২১) বৈপরীত্যক্রমে
২২) (সময়ের ব্যাপ্তিনির্দেশক) জন্য: He’s on vacation for a week.for good দ্রষ্টব্য (২)।২৩) (স্থানের ব্যাপ্তিনির্দেশক; verb- এর অব্যবহিত পরে for উহ্য থাকতে পারে) ধরে
২৪) (for + noun/pronoun + to-infinitive) (ক) বাক্যের কর্তা রূপে, সাধারণত অনুক্রমণিকাসূচক it-সহ পক্ষে; জন্য
conjunction (কথ্য ইংরেজিতে বিরল, বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয় না) কেননা; যেহেতু; কারণ; বলে: He couldn’t buy the house, for he had no money.
More Meaning for For
for
conjunction জন্য; দরূন; preposition জন্যে; করে; পরিবর্তে; সন্ধানে; উপকারার্থে; ব্যাপিয়া; অভিমুখে; অনুসন্ধানার্থে; ক্ষতিপূরণে; সম্বন্ধে; হইয়া; সত্ত্বেত্ত; অর্থে; মত; অনুরোধে; বদলে; কল্পে; স্থানে; বিনিময়ে; অভিপ্রায়ে; পক্ষে; 